Etiqueta: Libro «Mapuche «

  • WIÑOLTRIPANTU  : “EL RETORNO DEL AÑO”

    WIÑOLTRIPANTU  : “EL RETORNO DEL AÑO”

    Por Elías Beltran(*)

    Para los pueblos Originarios del Hemisferio Sur, no es novedad

    el tema del «Retorno del Año» Ellos los vivían desde el principio de los tiempos.

    De este modo en el INCANATO, adoraban el «INTIRAYMI»ó Fiesta del Sol.

    En la Actualidad, se celebra una gran Fiesta Teatralizada en  el mes de Junio en el Cuzco.

    En la Cultura TIAHUANACU, (ALLIMARA, AJMARA) anterior al INCANATO, celebraban el WILLCAKUTI (Retorno del Sol) ó Machaq Mara.(Año Nuevo) Correspondiente al año Nuevo 5529 de su calendario y correspondiente al año 2021 d de nuestra era.

    En la Cultura Occidental en general se acostumbra a celebrar el año nuevo el 31 de Diciembre de cada año, esto por que nace de la costumbre Europea Occidental y Central en los siglos IV y VI de la era Cristiana proveniente de la tradición Griega y Romana, más el aporte Germánico.

    Para los Pueblos Nativos de América del Sur la celebración del Retorno del Año ocurre entre el 21 y 24 de Junio, fechas coincidentes con el Solsticio de Invierno, en que todo inicia un nuevo proceso de germinación y crecimiento en la NATURALEZA.

     De aquí su nombre de RETORNO DEL AÑO, «WIÑOLTRIPANTU» para los MAPUCHE (Wiñol= Retorno y Tripantu= Año).

    Antiguamente se procreaban los hijos en estas fechas, pues todo debía ser como en la NATURALEZA

    En el caso del Pueblo MAPUCHE, este se preparan con mucha antelación, confeccionando Mudai (Chicha de Maíz ó Trigo), también preparando vestuarios, adornos para la ocasión y muchos tipos de comidas.

    Van al río ó laguna(Lafken) muy temprano el agua(KO) es la limpieza y purificación. Comen alimentos muy frescos (Jamás tomarán agua del día anterior), luego se comparte con la NATURALEZA, se divierten mucho, están muy alegres, practican deportes (Palín ,Linao, Carreras,. hoy Futbol.) hacen sus Rogativas y luego comen Asados, Longanizas, Porotos, Papas, Maíz, Guisados-

    ES UNA HERMOSA FIESTA FAMILIAR DE LA COMUNIDAD.

    Fuente : MAPUCHE

    Beltrán Elías Igor

    Ediciones Garlopa.

    Santiago de Chile 2019

    Elías Beltrán Igor

    Ventas del Libro Mapuche

     Celular 963765006

  • Escritor y Folklorista Elías Beltrán,lanza su libro «Mapuche»,el 16 de agosto en el Auditorium Municipal

    TALENTO MAIPUCINO

    Qué maipucino tradicional no ha sabido de la incansables labor  cultural  de Elías Beltrán. No estamos hablando de un activista cultural  de los cuales hay muchos en la comuna , sino que  de un creador e investigador sistemático que a lo largo de  su vida tiene a su haber  distintas obras, sea en el ámbito musical, como en el ámbito de la investigación folklórica y antropológica .

    Fundador de distintos grupos folklóricos. Autor de la «Cantata Mapuche», de la «Cantata del 5 de Abril»,»El Milagro de Caguach».

    La Sociedad del Derecho de Autor  ,el año 2014  lo premió por su trayectoria y creaciones musicales.

     

    Por sus creaciones, investigaciones folklóricas y trabajos de campo ha sido invitado a participar en distintos certámenes culturales  desarrollados en América y Europa.

    Nacido y criado en la comuna de Maipú,  siempre se refiere  a sus diversos recorridos  por lugares y rincones de la antigua comuna, junto a Guido Valenzuela, otro escritor maipucino de reconocida trayectoria .

    Son muy pocos los que le pueden «contar cuentos» sobre el Maipú tradicional.

    Se indigna cuando personas  y charlistas ,muchos de ellos identificados  como «afuerinos» o «recién llegados» a la comuna  cuentan historias y anécdotas de la comuna sin base alguna ,muchas veces sólo de oídas.

    El viernes  16 de agosto, en el Salón Auditorium Municipal lanzará su libro «Mapuche» ,la Cultura Mapuche: Historia, Leyendas, Mitos,Poesía.

    Obra en la cual plasma  sus investigaciones de campo y sus estadías  junto a comunidades mapuches en el sur de Chile y en la comuna que tiene una de las comunidades mapuches citadinas más numerosas de Chile.

    Antes de escribir esta obra ,Elías Beltran ha desarrollado  seminarios y encuentros con comunidades mapuches  organizadas en Santiago, entregando sus conocimientos históricos-culturales  e incluso  su dominio del lenguaje vernáculo el Mapudungun que lo domina  perfectamente.

    LANZAMIENTO Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO

    Lugar: Salón Auditorium Municipal de Maipú

    Viernes 16 de Agosto 20 horas

    Presentador:  Carlos Fernández Director Liceo Nacional de Maipú

    En el exterior del Salón Auditorium  se realizará una Rogativa  para que todo vaya mejor.

    Participarán las comunidades    «Kiñe Pu Liwen» de la comuna de la Pintana y  «Tripai Antú» (Maipú)

    El Libro se venderá a $ 7000 , autografiado por el autor.

    El libro cuenta con el sello editorial «Garlopa ediciones»